Brand & Content Guide

Bombay Delight

Wer wir sind, wie wir klingen, und was Content für B2C und B2B leistet. Das Fundament, auf dem Kanalplanung und Team-Briefings aufbauen.

Interne Markenarbeit · Stand Mai 2026 · v1 Arbeitsstand
Teil 1 Fundament

Das, was immer gleich bleibt

Egal welcher Kanal, egal welches Produkt: Hierauf können sich alle berufen, wenn die Frage kommt „Ist das noch Bombay Delight?“

Was Bombay Delight ist

Eine Marke für moderne Chai- und Matcha-Kultur. Zwei echte Wurzeln in der Gründung: Amit bringt den indischen Chai, Lara den japanischen Matcha. Keine konstruierte Produktlinie, sondern zwei Biografien in einer Marke. Das ist der Kern, den keine andere Marke kopieren kann.

Wohin sich die Marke bewegt

Weg von weich, achtsam, sentimental. Hin zu Lifestyle mit kultureller Substanz. Referenz ist, wie Matcha heute selbstverständlich zu Pilates, Café-Kultur und Morgenroutinen gehört übertragen auf Chai.

Der rote Faden durch alles

Gründer-Authentizität beiläufig gezeigt, nie als Dauererzählung. Sie ist der Unterbau, der Glaubwürdigkeit gibt, nicht das Thema jedes Posts.

Ein Marken-Dach, zwei Produktwelten

Die Markenfarben (Violett, Türkis, Gold, der Pfau) gelten immer. Darunter haben Chai und Matcha jeweils eine eigene Farb- und Bildwelt. Das ist kein Widerspruch es ist ein System.

Chai-Welt

Warme Gewürzwelt. Etiketten in Safran, Violett, Rot. Kardamom, Ingwer, Safran, Assam-Tee. Getragen von Amit und der indischen Herkunft.

Matcha-Welt

Klar, frisch, japanisch. Grün, Kirschblüte, helle Ruhe. Lifestyle-Code, der bereits etabliert ist. Getragen von Lara und der japanischen Herkunft.

Teil 2 Trennlinie

B2C und B2B sauber getrennt

Gleiche Marke, gleiche Ästhetik unterschiedliche Argumentation. Das ist die Seite, auf die man zeigt, wenn unklar ist: „Für wen machen wir das jetzt?“

B2C Endkundschaft
B2B Cafes & Handel
Wer
Menschen mit ästhetikbewusstem, aktivem Lifestyle, definiert über Haltung und Interessen
Inhabergeführte Specialty Cafés, Yoga-/Pilates-Studios, Concept Stores, Feinkost
Kauft
Identität & Zugehörigkeit
Differenzierung & Geschäftsnutzen
Trigger
„Das gehört zu dem Bild, das ich von mir habe"
„Das hebt mein Café von anderen ab"
Ton
Lifestylefähig, direkt, ästhetisch
Klar, kompetent, geschäftlich mit menschlicher Note
Textform
Szene, Gefühl, Andeutung
Argument, Zahl, Nutzen
Kaufauslöser
Sichtkontakt, Empfehlung, Ästhetik
Verkostung, Flasche in der Hand, konkretes Angebot
Nicht
Kein Erklären, kein Verkaufsdruck
Kein Lifestyle-Pathos, kein Kultur-Pitch
Kerngedanke: B2C zeigt ein Leben. B2B löst ein Geschäftsproblem. Die Marke dahinter ist dieselbe.
Teil 3 B2C-Säulen

Vier Stränge, klar gewichtet

Zwei Hauptsäulen tragen die Marke, zwei Stützen unterstützen. So weiß das Team, wo der Fokus liegt.

Hauptsäule

1 · Lifestyle & Identität

Kaufmotiv
Selbstbild. Das Produkt ist ein Signal: „Ich lebe bewusst, ich habe Geschmack.“ Begehren entsteht durch Kontext, nicht durch Produktvorzüge.
Was sie verkauft
Zugehörigkeit. Wer das Bild will, will das Produkt.
Matcha-Brücke
Matcha ist der bekannte Eintrittspunkt er zieht Reichweite, weil der Code schon etabliert ist. Chai ist die Tiefe dahinter. Matcha holt ab, Chai bindet.
Formate
Morgenroutine, Yoga/Pilates + Drink danach, Fahrrad durch die Stadt, Freundinnen im Café, das Glas auf dem schönen Küchentresen. Produkt ist dabei, nicht Hauptdarsteller die Szene ist der Hook.
  • Reel: Matcha-Morgen in einer Berliner Altbauküche, ohne Worte, nur Bewegung und Licht
  • Iced Chai nach dem Pilates, beiläufig, im Sportoutfit
  • Carousel: „Was in meiner Tasche ist“ die Flasche zwischen Lifestyle-Objekten
Verboten: Wellness-Sprache, „achtsam/sanft/leise“, Gesundheitsversprechen, Produkt als Problemlöser.
Hauptsäule

2 · Herkunft & Kultur

Kaufmotiv
Echtheit als Distinktion. Die Zielgruppe ist kulturell interessiert sie will das Echte, nicht das Dekorierte.
Was sie verkauft
Glaubwürdigkeit. Die Säule, die euch von einer beliebigen Trendmarke trennt.
Hier sitzt die Gründer-Biografie
Amit und Chai, Lara und Matcha beiläufig gezeigt. Echte Zubereitung, echte Herkunft, kein Hochglanz-Märchen.
Zucker-Einwand
Hier wird der „zu süß“-Einwand beantwortet über Qualität und Kontrolle, nicht über Kalorien: „Du dosierst selbst, wie süß.“ / „Echte Gewürze statt Zuckerbombe.“ / „Kein Sirup-Pulver.“
Look
Echt im Inhalt, hochwertig in der Regel. Rohe Handy-Momente nur als gezielte Ausnahme, wenn sie Glaubwürdigkeit bringen.
  • Amit kocht Chai, wie es zuhause gemacht wird echte Küche, keine Inszenierung
  • Lara schlägt Matcha auf, ein Satz dazu, warum Qualität den Unterschied macht
  • „Das ist kein Chai-Latte-Pulver“ echte Zutaten gegen das Klischeeprodukt
Verboten: Fernweh-Kitsch, „Reise für die Sinne“, „Tauche ein in die Welt von“, Indien-/Japan-Klischees, Exotisierung. Echt heißt geerdet, nicht märchenhaft.
Stütze

3 · Anwendung & Rezepte

Kaufmotiv
Senkt die Kaufhürde und rechtfertigt den Preis. „Was mach ich damit?“ → viele Antworten = mehr Wert.
Was sie verkauft
Vielseitigkeit und Wiederkauf. Wer drei Rezepte kennt, verbraucht schneller.
Formate
Iced Chai Latte, Matcha-Varianten, Chai im Dessert, saisonale Drinks. Step-by-Step, schnell, ästhetisch.
  • „3 Wege, deinen Chai-Sirup im Sommer zu trinken“
  • Iced Matcha Tutorial in 15 Sekunden
  • Chai über Vanilleeis der unerwartete Move
Verboten: Kompliziert wirken, Barista-Fachsprache (das ist B2B), überladene Foodfotos.
Stütze

4 · Community & Social Proof

Kaufmotiv
Soziale Bestätigung. Andere wie ich nutzen es → es ist richtig für mich. Ersetzt Paid Ads durch Vertrauen.
Was sie verkauft
Sicherheit beim Erstkauf. Senkt das Risiko.
Formate
UGC-Reposts, Café-Sichtungen, Wiederholungskäufer, kleine passende Accounts mit Produktplatzierung.
  • Repost einer Kundin mit Chai in ihrem Zuhause
  • „Du findest uns jetzt im [Café X]“ verbindet B2C-Begehren mit B2B-Beweis
  • Echte Nachricht oder Bewertung, schön gesetzt
Verboten: Gekaufte Testimonials, Influencer ohne Markenfit, Reichweite über Glaubwürdigkeit.
Teil 4 B2B-Säulen

Drei Argumente, kein Pathos

Schlanker als B2C. Klare Geschäftslogik mit menschlicher Note. Der Partner kauft ein Produkt, das seinen Gästen gefällt und seinem Betrieb nutzt.

1 · Differenzierung & Tresen-Wirkung

Kaufmotiv
Das Café will kein generisches Chai-Latte. Es will ein Produkt, über das Gäste fragen.
Argument
Storytelling-Potenzial + Designanspruch. Steht gut auf dem Tresen, macht eine Aussage auf der Karte.
Formate
Produkt im echten Café-Setting, Flasche auf dem Tresen, wie es auf einer Karte aussieht.

2 · Handhabung & Qualität

Kaufmotiv
Aufwandsangst nehmen. Der Barista muss es in 20 Sekunden können, gleichbleibend.
Argument
20 ml auf 200 ml Milch, tropffreies Squeeze-Format, konstante Qualität, Clean Label (vegan, keine künstlichen Aromen/Konservierungsstoffe). Hier auch das Zucker-/Dosier-Argument als sachlicher Vorteil.
Formate
Barista-How-to, Dosier-Demo, Vorher-Nachher zur Geschwindigkeit.

3 · Social Proof B2B

Kaufmotiv
Risiko senken. „Wenn andere gute Cafés das listen, ist es sicher für mich.“
Argument
Referenzcafés zeigen, sobald 3–5 listen. Sozialer Beweis innerhalb der Branche.
Formate
„Jetzt gelistet bei [Café]“, Partner-Spotlights, Co-Content mit Cafés.
Teil 5 Content-Matrix

Was dient wem?

Schwarz auf weiß, damit nie wieder unklar ist, ob ein Content B2C, B2B oder beides ist.

ContentB2CB2BAnmerkung
Morgenroutine / Lifestyle-Szene
Yoga/Pilates + Drink
Rezept / Tutorial
UGC-Repost Endkunde
Gründer macht Chai/MatchateilsHerkunft trägt beide
Café-Moment (schön gefilmt)Geteilt Begehren + Referenz
„Jetzt gelistet bei [Café]“Geteilt Social Proof für beide
Barista-How-to / Dosierung
Tresen-Wirkung / Karte
Konditionen / Mindestabnahme

Die Faustregel zum Merken

Zeigt der Content ein Leben, ist es B2C. Zeigt er einen Betrieb, ist es B2B. Zeigt er ein Café als schönen Ort, dient er beiden der Endkunde will hin, der Café-Inhaber will dazugehören.

Dieser Guide ist das Fundament. Der nächste Schritt ist der Kanalplan: welcher Kanal welche Säule bespielt, in welcher Frequenz und mit welchem Format.
Bombay Delight
Interner Brand & Content Guide · Arbeitsstand Mai 2026
Consent Management Platform von Real Cookie Banner